domingo, 8 de novembro de 2020

Estação da Vida


Estação da Vida 


Estou parado e perdido numa imensa estação, 
Observando admirado os trens que chegam, 
E para os trens que partem, olho com incompreensão. 

A estação está sempre muito lotada e confusa, 
pessoas descem o tempo todo dos trens que chegam, 
e na mesma frequência partem sem nenhuma recusa. 

Interessante ver que ninguém leva ou traz bagagens, 
Mas posso observar uma pequena alegria nos olhos de quem chega, 
E naqueles que partem, noto tristes e confusas imagens. 

Se movimentam como se estivessem dentro de um mesmo sonho, 
Porém, cada um vai caminhando sozinho de um lado para o outro, 
Tentando compreender e encontrar a si mesmo, suponho. 

Se há alguém que de tal movimento dê uma interpretação, 
Eu agradeceria se pudesse explicar com clareza tal cenário, 
Talvez eu compreendesse o motivo de estar parado nesta estação. 

Sinto que existo dentro de um drama muito complexo, 
Quero encontrar a minha história nesta composição, 
Nesta grande peça, onde parado, estou um tanto perplexo. 

De onde vim? Como aqui cheguei? E para onde vou? 
Não sou capaz de descobrir sozinho tal incógnita, 
Partindo do princípio que nem mesmo sei quem sou. 


Rozilda Euzebio Costa 
08/11/2020

L’autunno parla con me (Rozilda Euzebio Costa)


L’autunno parla con me


Parlano con me l'intera congiuntura dell’autunno,
Meraviglia colorata delle sensazioni.
Che l'autunno dipinga la mia vita con i suoi colori,
E possa insegnarmi a conoscere nuove strade,
Voglio capire tutte le mie trasformazioni.

Oh alberi misteriosi, forti e coraggiosi!
Non avete nessuna paura della metamorfosi?
Vanno consegnando tutte le sue foglie
Ai movimenti rinnovativi dell'autunno,
Come se entrassero tutti in profonda ipnosi!

Un cammino lungo si apre davante me,
Va dividendo l'autunno in due parti,
Nel mezzo mi trovo io ammirando tutto, 
Cavalcando testa alta com il mio cavallo,
Anche lui guarda ammirato i scenari naturali!

Come l'autunno prende gli’alberi e li avolge,
Facendo colorare per dopo cadere le sue foglie,
I miei ricordi gialli d’altri tempi sembrano perdersi,
Ma un vento viene da me e mi soffia all'orecchio,
"I cambiamenti molte cose toglie!"

Che cosa interessante può essere per un’uomo,
Seguire senza paura un percorso nuovo!
Mi viene in mente una strana sensazione, 
Di stare lasciando tutta una vita alle spalle,
Un timore mi invade il cuore e mi commuovo.

Dall'altra parte al di lá dell'autunno, 
Potrebbe esserci una stagione migliore,
Ma l’autunno, io e il mio cavallo stiamo già in sintonia,
Facciamo parte di un quadro rappresentativo,
In un scenario bello di molto splendore.

Parlano con me tutti i colori dell’autunno, 
Colorando tutti i miei scenari e i miei sensi,
Guardo il mio cavallo e lo dico, “grazie d'esistere amico!”
E il mio cuore battendo il ritmo del rinnovamento non saprà mai,
Cosa poteva succedere nella mia vita se io avessi altri tormenti.


Rozilda Euzebio Costa
25.10.2020

Canzone Suprema (Rozilda Euzebio Costa)


Canzone Suprema 



Oh, mia bellissima canzone, mio bagliore! 
Tocco di brezza nelle mie orecchie 
Canzone che dà vita alla mia vita, 
Musica suonata sulle corde del mio cuore, 

Canzone delle mie lunghe albe vaghi 
Semplice morbidezza che mi avvolge, 
Suono che mi risveglia alla mattina, 
Canzone dolce e sensibile dei miei viaggi. 

Oh, musica che per le stelle mi fa viaggiare 
Raggio che riempie di luce la mia strada 
Forte ala della mia immaginazione, 
Canzone meravilhosa che mi fa sognare. 

Oh, mia canzone e mio abitate! 
Battito animato delle mie storie, 
Il mio tema caldo d'inverno 
La mia gomma preferita in estate. 

Canzone del mio tip tap, della mio ballo, 
Vibrazione energetica della mia anima, 
Trama principale della mia emozione, 
Melodia del mio sentimento puro e cristallo. 

Canzone che il mio ritmo accelera 
Magnifico gioiello delle mie sensazioni, 
Motivo che mi fa camminare felice, 
Lungo i sentieri fioriti della primavera. 

Canzone che merita un trono in Saturno, 
Nel Regno delle Mille Meraviglie, 
Tesoro dei Monti Celesti, 
Dove si ascolta la colonna sonora d'autunno. 


Rozilda Euzebio Costa 
15 ottobre 2020

terça-feira, 3 de novembro de 2020

Fale comigo outono!


Fale comigo, colorido outono das sensações!
Pinte a minha vida com as suas cores,
Ensina-me a compreender em mim as transformações.

Oh árvores fortes e destemidas na metamorfose!
Entregando suas folhas para os movimentos do outono,
Olhando todas assim tão belas, entro em profunda hipnose.

Um caminho divide o outono em duas partes,
No meio me encontro, cabeça alta, caminhando,
Admirando esse cenário de naturais artes.

As minhas lembranças estão como estas folhas,
Amarelas, se transformando em passado distante, elas vão,
O vento sopra em meu ouvido dizendo: “faz parte de suas escolhas!”

Que coisa interessante seguir um caminho novo!
Vem a sensação de estar deixando uma vida inteira para traz,
E a incompreensão, o meu coração invade, e me comovo.

Do outro lado do outono talvez haja uma estação melhor,
Mas eu já tenho com o outono uma sintonia,
Já fazemos parte de um panorama representativo bem maior.

Fale comigo outono! Tinja meus cenários e pensamentos,
Me transforme em uma perfeita obra de arte,
E o meu coração nuca mais conhecerá das transformações, os tormentos.

Rozilda Euzebio Costa
25.10.2020

Cinzas da vida

  Um homem de vida cinza e vazia, perdido em pensamentos que também estão cinzas, aqui estou eu na palidez da vida, olhando para esse tempo ...